Các thuốc và tên gọi của chúng trên thế giới
- Paracetamol (hay acetaminophen) — Đau và sốt. Thường bán không cần đơn. Hoa Kỳ: Tylenol; Canada: Tylenol; Vương quốc Anh: Panadol, Calpol (children); Pháp: Doliprane, Efferalgan, Dafalgan; Đức: ben-u-ron; Tây Ban Nha: Gelocatil; Italy: Tachipirina; Úc: Panadol; New Zealand: Panadol; Philippines: Biogesic, Tempra (children); Nhật Bản: Tylenol A; Thái Lan: Tylenol, Sara; Singapore: Panadol; Malaysia: Panadol; Ấn Độ: Crocin, Dolo; Mexico: Tempra, Tylenol; Brazil: Tylenol
- Ibuprofen — Đau, sốt và viêm. Thường bán không cần đơn. Hoa Kỳ: Advil, Motrin; Canada: Advil, Motrin; Vương quốc Anh: Nurofen; Pháp: Nurofen, Advil; Đức: Nurofen, Dolormin; Tây Ban Nha: Espidifen, Dalsy (children); Italy: Moment, Brufen; Úc: Nurofen, Advil; Philippines: Advil, Medicol; Nhật Bản: EVE; Thái Lan: Brufen; Ấn Độ: Brufen; Singapore: Nurofen
- Aspirin (acid acetylsalicylic) — Đau và sốt; liều thấp để bảo vệ tim. Thường bán không cần đơn. Hoa Kỳ: Bayer Aspirin, Ecotrin; Vương quốc Anh: Disprin; Pháp: Aspégic, Kardégic (low dose); Đức: Aspirin; Philippines: Aspilets (low dose)
- Naproxen — Đau và viêm. Nhiều nước đòi đơn thuốc — hãy hỏi dược sĩ xem ở đây có cần không. Hoa Kỳ: Aleve; Vương quốc Anh: Feminax Ultra; Pháp: Apranax; Úc: Naprogesic; Philippines: Flanax
- Gel diclofenac — Đau cơ và khớp (bôi ngoài da). Thường bán không cần đơn. Hoa Kỳ: Voltaren gel; Vương quốc Anh: Voltarol; Pháp: Voltarène; Đức: Voltaren; Úc: Voltaren; Philippines: Voltaren
- Cetirizine — Dị ứng và viêm mũi dị ứng. Thường bán không cần đơn. Hoa Kỳ: Zyrtec; Vương quốc Anh: Zirtek; Pháp: Zyrtecset, Virlix; Đức: Zyrtec; Úc: Zyrtec; Philippines: Virlix, Zyrtec; Ấn Độ: Cetzine
- Loratadine — Dị ứng và viêm mũi dị ứng. Thường bán không cần đơn. Hoa Kỳ: Claritin; Vương quốc Anh: Clarityn; Pháp: Clarityne; Đức: Lorano; Úc: Claratyne; Philippines: Claritin
- Fexofenadine — Dị ứng và viêm mũi dị ứng. Nhiều nước đòi đơn thuốc — hãy hỏi dược sĩ xem ở đây có cần không. Hoa Kỳ: Allegra; Úc: Telfast; Nhật Bản: Allegra FX
- Diphenhydramine — Dị ứng; giúp dễ ngủ. Thường bán không cần đơn. Hoa Kỳ: Benadryl; Vương quốc Anh: Nytol
- Loperamide — Tiêu chảy. Thường bán không cần đơn. Hoa Kỳ: Imodium; Vương quốc Anh: Imodium; Pháp: Imodium; Đức: Imodium; Úc: Imodium; Philippines: Diatabs, Imodium
- Dung dịch bù nước đường uống — Bù nước sau tiêu chảy hay nôn. Thường bán không cần đơn. Hoa Kỳ: Pedialyte; Vương quốc Anh: Dioralyte; Philippines: Hydrite
- Bismuth subsalicylat — Khó chịu dạ dày và tiêu chảy. Thường bán không cần đơn. Hoa Kỳ: Pepto-Bismol; Canada: Pepto-Bismol
- Thuốc kháng acid và alginate — Ợ nóng và khó tiêu. Thường bán không cần đơn. Hoa Kỳ: Tums, Gaviscon; Vương quốc Anh: Gaviscon; Pháp: Gaviscon; Úc: Gaviscon; Philippines: Gaviscon
- Omeprazole — Ợ nóng và acid dạ dày. Nhiều nước đòi đơn thuốc — hãy hỏi dược sĩ xem ở đây có cần không. Hoa Kỳ: Prilosec OTC; Vương quốc Anh: Losec; Pháp: Mopral; Đức: Antra; Úc: Losec
- Esomeprazole — Ợ nóng và acid dạ dày. Nhiều nước đòi đơn thuốc — hãy hỏi dược sĩ xem ở đây có cần không. Hoa Kỳ: Nexium 24HR; Vương quốc Anh: Nexium; Pháp: Inexium; Úc: Nexium; Philippines: Nexium
- Famotidine — Ợ nóng và acid dạ dày. Thường bán không cần đơn. Hoa Kỳ: Pepcid; Nhật Bản: Gaster
- Hyoscin butylbromid — Đau quặn bụng. Thường bán không cần đơn. Vương quốc Anh: Buscopan; Đức: Buscopan; Úc: Buscopan; Philippines: Buscopan
- Dimenhydrinate — Say tàu xe. Thường bán không cần đơn. Hoa Kỳ: Dramamine; Canada: Gravol; Pháp: Mercalm
- Meclizine — Say tàu xe. Thường bán không cần đơn. Hoa Kỳ: Bonine; Philippines: Bonamine
- Pseudoephedrine — Nghẹt mũi (thuốc co mạch). Bán ở hiệu thuốc — hãy hỏi dược sĩ; họ có thể hỏi bạn vài câu trước. Hoa Kỳ: Sudafed (behind the counter); Vương quốc Anh: Sudafed Decongestant
- Guaifenesin — Ho có đờm. Thường bán không cần đơn. Hoa Kỳ: Mucinex, Robitussin; Vương quốc Anh: Robitussin Chesty Cough
- Clotrimazole — Nấm da và nấm candida. Thường bán không cần đơn. Hoa Kỳ: Lotrimin; Vương quốc Anh: Canesten; Đức: Canesten; Úc: Canesten; Philippines: Canesten
- Fluconazole — Nhiễm nấm. Nhiều nước đòi đơn thuốc — hãy hỏi dược sĩ xem ở đây có cần không. Hoa Kỳ: Diflucan; Vương quốc Anh: Canesten Thrush Oral Capsule; Pháp: Triflucan; Úc: Diflucan
- Levonorgestrel (tránh thai khẩn cấp) — Ngừa thai sau quan hệ không bảo vệ. Nhiều nước đòi đơn thuốc — hãy hỏi dược sĩ xem ở đây có cần không. Hoa Kỳ: Plan B One-Step; Vương quốc Anh: Levonelle; Pháp: Norlevo; Đức: PiDaNa; Úc: Postinor
- Ulipristal acetate (tránh thai khẩn cấp) — Ngừa thai sau quan hệ không bảo vệ. Nhiều nước đòi đơn thuốc — hãy hỏi dược sĩ xem ở đây có cần không. Hoa Kỳ: ella (prescription); Vương quốc Anh: ellaOne; Pháp: ellaOne; Đức: ellaOne
- Sildenafil — Rối loạn cương. Nhiều nước đòi đơn thuốc — hãy hỏi dược sĩ xem ở đây có cần không. Hoa Kỳ: Viagra; Vương quốc Anh: Viagra Connect (pharmacy); Pháp: Viagra
- Tadalafil — Rối loạn cương. Nhiều nước đòi đơn thuốc — hãy hỏi dược sĩ xem ở đây có cần không. Hoa Kỳ: Cialis; Vương quốc Anh: Cialis; Pháp: Cialis
- Amoxicillin — Nhiễm khuẩn (kháng sinh). Nhiều nước đòi đơn thuốc — hãy hỏi dược sĩ xem ở đây có cần không. Hoa Kỳ: Amoxil; Vương quốc Anh: Amoxil; Pháp: Clamoxyl; Úc: Amoxil, Alphamox; Philippines: Amoxil
- Amoxicillin kèm acid clavulanic — Nhiễm khuẩn (kháng sinh). Nhiều nước đòi đơn thuốc — hãy hỏi dược sĩ xem ở đây có cần không. Hoa Kỳ: Augmentin; Vương quốc Anh: Augmentin; Pháp: Augmentin; Philippines: Augmentin
- Azithromycin — Nhiễm khuẩn (kháng sinh). Nhiều nước đòi đơn thuốc — hãy hỏi dược sĩ xem ở đây có cần không. Hoa Kỳ: Zithromax, Z-Pak; Vương quốc Anh: Zithromax; Pháp: Zithromax; Philippines: Zithromax
- Ciprofloxacin — Nhiễm khuẩn (kháng sinh). Nhiều nước đòi đơn thuốc — hãy hỏi dược sĩ xem ở đây có cần không. Hoa Kỳ: Cipro; Vương quốc Anh: Ciproxin; Pháp: Ciflox; Úc: Ciproxin
- Doxycycline — Nhiễm khuẩn; phòng sốt rét. Nhiều nước đòi đơn thuốc — hãy hỏi dược sĩ xem ở đây có cần không. Hoa Kỳ: Vibramycin; Vương quốc Anh: Vibramycin
- Oseltamivir — Cúm. Nhiều nước đòi đơn thuốc — hãy hỏi dược sĩ xem ở đây có cần không. Hoa Kỳ: Tamiflu; Vương quốc Anh: Tamiflu; Pháp: Tamiflu; Nhật Bản: Tamiflu
- Metformin — Đái tháo đường týp 2. Nhiều nước đòi đơn thuốc — hãy hỏi dược sĩ xem ở đây có cần không. Hoa Kỳ: Glucophage; Vương quốc Anh: Glucophage; Pháp: Glucophage; Philippines: Glucophage
- Amlodipine — Huyết áp cao. Nhiều nước đòi đơn thuốc — hãy hỏi dược sĩ xem ở đây có cần không. Hoa Kỳ: Norvasc; Vương quốc Anh: Istin; Pháp: Amlor; Philippines: Norvasc
- Atorvastatin — Mỡ máu cao. Nhiều nước đòi đơn thuốc — hãy hỏi dược sĩ xem ở đây có cần không. Hoa Kỳ: Lipitor; Vương quốc Anh: Lipitor; Pháp: Tahor; Đức: Sortis; Philippines: Lipitor
- Simvastatin — Mỡ máu cao. Nhiều nước đòi đơn thuốc — hãy hỏi dược sĩ xem ở đây có cần không. Hoa Kỳ: Zocor; Vương quốc Anh: Zocor; Pháp: Zocor
- Levothyroxine — Tuyến giáp hoạt động kém. Nhiều nước đòi đơn thuốc — hãy hỏi dược sĩ xem ở đây có cần không. Hoa Kỳ: Synthroid; Vương quốc Anh: Eltroxin; Pháp: Levothyrox; Đức: Euthyrox; Philippines: Eltroxin
- Salbutamol (hay albuterol) — Ống hít cắt cơn hen. Nhiều nước đòi đơn thuốc — hãy hỏi dược sĩ xem ở đây có cần không. Hoa Kỳ: Ventolin HFA; Vương quốc Anh: Ventolin; Pháp: Ventoline; Úc: Ventolin; Philippines: Ventolin
- Montelukast — Hen và dị ứng. Nhiều nước đòi đơn thuốc — hãy hỏi dược sĩ xem ở đây có cần không. Hoa Kỳ: Singulair; Vương quốc Anh: Singulair; Pháp: Singulair
- Bút tiêm adrenaline (epinephrine) — Phản ứng dị ứng nặng. Nhiều nước đòi đơn thuốc — hãy hỏi dược sĩ xem ở đây có cần không. Hoa Kỳ: EpiPen; Vương quốc Anh: EpiPen, Jext; Pháp: Epipen, Jext; Úc: EpiPen
- Sertraline — Trầm cảm và lo âu. Nhiều nước đòi đơn thuốc — hãy hỏi dược sĩ xem ở đây có cần không. Hoa Kỳ: Zoloft; Vương quốc Anh: Lustral; Pháp: Zoloft
- Fluoxetine — Trầm cảm. Nhiều nước đòi đơn thuốc — hãy hỏi dược sĩ xem ở đây có cần không. Hoa Kỳ: Prozac; Vương quốc Anh: Prozac; Pháp: Prozac
- Clopidogrel — Ngừa cục máu đông. Nhiều nước đòi đơn thuốc — hãy hỏi dược sĩ xem ở đây có cần không. Hoa Kỳ: Plavix; Vương quốc Anh: Plavix; Pháp: Plavix
- Apixaban — Ngừa cục máu đông. Nhiều nước đòi đơn thuốc — hãy hỏi dược sĩ xem ở đây có cần không. Hoa Kỳ: Eliquis; Vương quốc Anh: Eliquis; Pháp: Eliquis
- Warfarin — Ngừa cục máu đông. Nhiều nước đòi đơn thuốc — hãy hỏi dược sĩ xem ở đây có cần không.
- Metoclopramide — Buồn nôn và nôn. Nhiều nước đòi đơn thuốc — hãy hỏi dược sĩ xem ở đây có cần không. Hoa Kỳ: Reglan; Pháp: Primpéran; Úc: Maxolon
- Ondansetron — Buồn nôn và nôn. Nhiều nước đòi đơn thuốc — hãy hỏi dược sĩ xem ở đây có cần không. Hoa Kỳ: Zofran; Vương quốc Anh: Zofran; Pháp: Zophren
- Melatonin — Rối loạn giấc ngủ và lệch múi giờ. Thường bán không cần đơn. Vương quốc Anh: Circadin (prescription)
- Tramadol — Đau vừa tới nặng. Thuốc thuộc diện kiểm soát: cần đơn, và một số nước cấm hẳn hay đòi giấy phép mang vào. Hoa Kỳ: Ultram; Vương quốc Anh: Zydol; Pháp: Topalgic, Contramal
- Codeine — Đau và ho. Thuốc thuộc diện kiểm soát: cần đơn, và một số nước cấm hẳn hay đòi giấy phép mang vào.
- Zolpidem — Rối loạn giấc ngủ. Thuốc thuộc diện kiểm soát: cần đơn, và một số nước cấm hẳn hay đòi giấy phép mang vào. Hoa Kỳ: Ambien; Pháp: Stilnox; Úc: Stilnox
- Alprazolam — Lo âu. Thuốc thuộc diện kiểm soát: cần đơn, và một số nước cấm hẳn hay đòi giấy phép mang vào. Hoa Kỳ: Xanax; Pháp: Xanax; Úc: Xanax
- Amphetamine (ví dụ Adderall) — Tăng động giảm chú ý. Thuốc thuộc diện kiểm soát: cần đơn, và một số nước cấm hẳn hay đòi giấy phép mang vào. Hoa Kỳ: Adderall
- Methylphenidate — Tăng động giảm chú ý. Thuốc thuộc diện kiểm soát: cần đơn, và một số nước cấm hẳn hay đòi giấy phép mang vào. Hoa Kỳ: Ritalin, Concerta; Vương quốc Anh: Ritalin, Concerta XL; Pháp: Ritaline, Concerta LP
Ở Mỹ, Benadryl là diphenhydramine; ở Anh, các sản phẩm Benadryl chứa cetirizine hay acrivastine. Các sản phẩm Sudafed khác nhau: một số chứa pseudoephedrine, một số (như Sudafed PE ở Mỹ) chứa phenylephrine. Ranitidine (Zantac nguyên bản) bị thu hồi trên toàn cầu năm 2020; Zantac 360 ở Mỹ là famotidine. Gel diclofenac thường bán không cần đơn; viên diclofenac cần đơn ở phần lớn các nước.
Đây là trợ giúp tìm thuốc, không phải lời khuyên y tế. Hãy hỏi dược sĩ hay bác sĩ trước khi dùng thứ gì mới.