Quy định của từng nước trên trang này
Vương quốc Anh
Đang ghé thăm: Khách tới thăm được lái các loại xe ghi trong bằng lái đầy đủ còn hiệu lực trong 12 tháng kể từ lần nhập cảnh gần nhất vào Anh.
Đang sống ở đây: Người mới cư trú được lái bằng bằng lái của mình trong 12 tháng. Bằng EU và bằng của các nước có hiệp định đổi thì sau đó đổi sang bằng Anh — trong vòng 5 năm kể từ khi bạn thành người cư trú, bằng mẫu D1 lấy ở bưu điện (lệ phí bên dưới). Các bằng khác: xin bằng tập lái rồi thi lý thuyết và thực hành của Anh trước khi hết 12 tháng.
Andorra, Úc, Barbados, Canada, Hồng Kông, Nhật Bản, Monaco, New Zealand, Hàn Quốc, Singapore, Nam Phi, Thụy Sĩ, Zimbabwe, Đài Loan, Ukraina
www.gov.uk www.gov.uk
Pháp
Đang ghé thăm: Khách tới thăm được lái bằng bằng lái còn hiệu lực viết bằng tiếng Pháp, hoặc kèm bằng lái quốc tế hay bản dịch chính thức (bằng của Anh không cần cả hai).
Đang sống ở đây: Bằng ngoài EU có giá trị 1 năm kể từ khi Pháp thành nơi cư trú chính của bạn (185 ngày trong năm). Muốn lái tiếp, hãy nộp hồ sơ đổi trong năm đầu đó trên trang ANTS — chỉ bằng của các nước có hiệp định đổi với Pháp mới được, nếu không bạn phải thi bằng Pháp. Sinh viên có thẻ cư trú sinh viên được lái bằng bằng của mình suốt thời gian học.
www.service-public.fr ants.gouv.fr
Đức
Đang ghé thăm: Khách tới thăm được lái bằng bằng lái còn hiệu lực; bằng ngoài EU cần bản dịch tiếng Đức (của câu lạc bộ ô tô được công nhận) hoặc bằng lái quốc tế nếu không phải tiếng Đức.
Đang sống ở đây: Bằng ngoài EU có giá trị 6 tháng sau khi bạn chuyển tới Đức (cơ quan có thể gia hạn thêm 6 tháng nếu bạn không ở quá 12 tháng). Sau đó hãy đổi tại cơ quan cấp bằng, mang hộ chiếu, giấy đăng ký cư trú, ảnh sinh trắc và bản dịch. Bằng của các nước trong Phụ lục 11 được đổi không thi hoặc chỉ thi một phần; các bằng khác cần thi lý thuyết và thực hành.
www.gesetze-im-internet.de gerlingen.de
Philippines
Đang ghé thăm: Bằng lái nước ngoài còn hiệu lực dùng được 90 ngày kể từ ngày tới — hãy mang hộ chiếu để chứng minh ngày nhập cảnh. Bằng phải bằng tiếng Anh hoặc có bản dịch tiếng Anh chính thức của đại sứ quán; các loại giấy phép do công ty tư nhân bán đều vô giá trị.
Đang sống ở đây: Sau 90 ngày, hãy đổi sang bằng Philippines tại LTO: bằng lái của bạn (kèm bản dịch của đại sứ quán nếu không phải tiếng Anh), hộ chiếu có dấu nhập cảnh gần nhất, thị thực hay ACR I-Card, giấy khám sức khoẻ của bác sĩ được LTO công nhận, và xét nghiệm ma tuý; có thể phải thi viết và thi thực hành.
elibrary.judiciary.gov.ph
Nhật Bản
Đang ghé thăm: Tới 1 năm kể từ ngày bay tới, hãy lái kèm bằng lái quốc tế theo mẫu Geneva 1949, cùng hộ chiếu. Bằng của Thuỵ Sĩ, Đức, Pháp, Bỉ, Monaco, Đài Loan và Estonia cần bản dịch tiếng Nhật chính thức (của JAF hay đại sứ quán) thay cho bằng quốc tế — bằng lái quốc tế mẫu 1968 của Pháp không dùng được ở Nhật.
Đang sống ở đây: Người cư trú cần bằng lái Nhật: hãy chuyển đổi bằng nước ngoài tại trung tâm cấp bằng của tỉnh. Với người cư trú, bằng lái quốc tế chỉ có giá trị trở lại sau khi bạn ở nước ngoài từ 3 tháng.
www.police.pref.saitama.lg.jp www.oist.jp
Thái Lan
Đang ghé thăm: Khách tới thăm được lái kèm bằng lái quốc tế còn hiệu lực; bằng của các nước ASEAN được công nhận trực tiếp.
Đang sống ở đây: Người cư trú đổi sang bằng Thái tại Cục Vận tải đường bộ, mang hộ chiếu, giấy xác nhận cư trú, giấy khám sức khoẻ, bằng nước ngoài và chứng chỉ khoá học trực tuyến. Khách du lịch không nộp được.
thailand.prd.go.th
Hoa Kỳ
Đang ghé thăm: Khách tới thăm lái bằng bằng lái nước mình; một số bang còn đòi bằng lái quốc tế, và hãng thuê xe đôi khi hỏi cả hai. Mỹ không cấp bằng lái quốc tế cho khách — hãy lấy ở quê nhà trước khi đi.
Đang sống ở đây: Người mới cư trú lấy bằng lái ở bang mình sống; mỗi bang có thời hạn và quy định riêng — hãy tìm cơ quan phương tiện của bang trong danh mục toàn quốc.
www.usa.gov www.usa.gov
Trung Quốc
Đang ghé thăm: Trung Quốc đại lục không công nhận bằng lái nước ngoài lẫn bằng lái quốc tế — khách tới thăm phải xin giấy phép lái xe tạm thời của Trung Quốc.
Đang sống ở đây: Người cư trú cần bằng lái Trung Quốc.
www.afar.com
Quy tắc chung
- Phần lớn các nước cho khách lái vài tháng bằng bằng lái còn hiệu lực, thường kèm bằng lái quốc tế — hãy hỏi cơ quan cấp bằng của nước đó trước khi cầm lái.
- Phần lớn các nước cho người mới cư trú lái bằng bằng của mình trong thời gian giới hạn (thường 3 tới 12 tháng) rồi mới đòi bằng nội địa — đổi nếu có hiệp định với nước cấp bằng, hoặc thi nếu không.
- Bằng lái EU và EEA có giá trị khắp EU và EEA cho tới khi hết hạn — không cần đổi.
- Chỉ nước cấp bằng của bạn mới cấp được, qua cơ quan chính thức hay câu lạc bộ ô tô — hãy lấy trước khi đi.
- Mang cùng bằng lái của bạn: nó là bản dịch, không phải bằng lái.
- Có hai mẫu: Geneva 1949 (tối đa 1 năm) và Vienna 1968 (tối đa 3 năm). Một số nước chỉ nhận một mẫu — Nhật chỉ nhận mẫu 1949.
- Nó không có giá trị ở nước bạn đang sống.
- Với bằng lái Mỹ, chỉ AAA và AATA cấp được.
- Bằng lái (và bằng lái quốc tế) của bạn phải có hạng xe máy (A) — ở phần lớn các nước, bằng ô tô không lái được xe máy, và bảo hiểm du lịch thường từ chối chi trả nếu thiếu hạng đó. Hãy đội mũ bảo hiểm.
- Hãng thuê xe đôi khi đòi bằng lái quốc tế ngay cả ở nơi luật không yêu cầu — hãy đọc điều kiện khi đặt.
- Những trang bán «bằng lái quốc tế» hay giấy phép bạn tự in ra đều là giả: chỉ nước cấp bằng của bạn mới cấp thật.
- Bằng lái hết hạn khiến bằng lái quốc tế cũng vô dụng.
- Tây Ban Nha: www.dgt.es
- Italy: www.ilportaledellautomobilista.it
- Bồ Đào Nha: www.imt-ip.pt
- Ấn Độ: parivahan.gov.in
- Các Tiểu Vương quốc Ả Rập Thống nhất: www.rta.ae
- Hàn Quốc: www.koroad.or.kr
- Malaysia: www.jpj.gov.my
- New Zealand: www.nzta.govt.nz