Medikamente und ihre Namen weltweit
- Paracetamol (Acetaminophen) — Schmerzen und Fieber. Wird meist ohne Rezept verkauft. Vereinigte Staaten: Tylenol; Kanada: Tylenol; Vereinigtes Königreich: Panadol, Calpol (children); Frankreich: Doliprane, Efferalgan, Dafalgan; Deutschland: ben-u-ron; Spanien: Gelocatil; Italien: Tachipirina; Australien: Panadol; Neuseeland: Panadol; Philippinen: Biogesic, Tempra (children); Japan: Tylenol A; Thailand: Tylenol, Sara; Singapur: Panadol; Malaysia: Panadol; Indien: Crocin, Dolo; Mexiko: Tempra, Tylenol; Brasilien: Tylenol
- Ibuprofen — Schmerzen, Fieber und Entzündungen. Wird meist ohne Rezept verkauft. Vereinigte Staaten: Advil, Motrin; Kanada: Advil, Motrin; Vereinigtes Königreich: Nurofen; Frankreich: Nurofen, Advil; Deutschland: Nurofen, Dolormin; Spanien: Espidifen, Dalsy (children); Italien: Moment, Brufen; Australien: Nurofen, Advil; Philippinen: Advil, Medicol; Japan: EVE; Thailand: Brufen; Indien: Brufen; Singapur: Nurofen
- Aspirin (Acetylsalicylsäure) — Schmerzen und Fieber; niedrig dosiert zum Schutz des Herzens. Wird meist ohne Rezept verkauft. Vereinigte Staaten: Bayer Aspirin, Ecotrin; Vereinigtes Königreich: Disprin; Frankreich: Aspégic, Kardégic (low dose); Deutschland: Aspirin; Philippinen: Aspilets (low dose)
- Naproxen — Schmerzen und Entzündungen. Braucht in vielen Ländern ein Rezept — frag in der Apotheke, ob du hier eines brauchst. Vereinigte Staaten: Aleve; Vereinigtes Königreich: Feminax Ultra; Frankreich: Apranax; Australien: Naprogesic; Philippinen: Flanax
- Diclofenac-Gel — Muskel- und Gelenkschmerzen (auf der Haut). Wird meist ohne Rezept verkauft. Vereinigte Staaten: Voltaren gel; Vereinigtes Königreich: Voltarol; Frankreich: Voltarène; Deutschland: Voltaren; Australien: Voltaren; Philippinen: Voltaren
- Cetirizin — Allergien und Heuschnupfen. Wird meist ohne Rezept verkauft. Vereinigte Staaten: Zyrtec; Vereinigtes Königreich: Zirtek; Frankreich: Zyrtecset, Virlix; Deutschland: Zyrtec; Australien: Zyrtec; Philippinen: Virlix, Zyrtec; Indien: Cetzine
- Loratadin — Allergien und Heuschnupfen. Wird meist ohne Rezept verkauft. Vereinigte Staaten: Claritin; Vereinigtes Königreich: Clarityn; Frankreich: Clarityne; Deutschland: Lorano; Australien: Claratyne; Philippinen: Claritin
- Fexofenadin — Allergien und Heuschnupfen. Braucht in vielen Ländern ein Rezept — frag in der Apotheke, ob du hier eines brauchst. Vereinigte Staaten: Allegra; Australien: Telfast; Japan: Allegra FX
- Diphenhydramin — Allergien; Einschlafhilfe. Wird meist ohne Rezept verkauft. Vereinigte Staaten: Benadryl; Vereinigtes Königreich: Nytol
- Loperamid — Durchfall. Wird meist ohne Rezept verkauft. Vereinigte Staaten: Imodium; Vereinigtes Königreich: Imodium; Frankreich: Imodium; Deutschland: Imodium; Australien: Imodium; Philippinen: Diatabs, Imodium
- Orale Rehydratationssalze — Flüssigkeitsersatz nach Durchfall oder Erbrechen. Wird meist ohne Rezept verkauft. Vereinigte Staaten: Pedialyte; Vereinigtes Königreich: Dioralyte; Philippinen: Hydrite
- Bismutsubsalicylat — Magenverstimmung und Durchfall. Wird meist ohne Rezept verkauft. Vereinigte Staaten: Pepto-Bismol; Kanada: Pepto-Bismol
- Antazida und Alginate — Sodbrennen und Verdauungsbeschwerden. Wird meist ohne Rezept verkauft. Vereinigte Staaten: Tums, Gaviscon; Vereinigtes Königreich: Gaviscon; Frankreich: Gaviscon; Australien: Gaviscon; Philippinen: Gaviscon
- Omeprazol — Sodbrennen und Magensäure. Braucht in vielen Ländern ein Rezept — frag in der Apotheke, ob du hier eines brauchst. Vereinigte Staaten: Prilosec OTC; Vereinigtes Königreich: Losec; Frankreich: Mopral; Deutschland: Antra; Australien: Losec
- Esomeprazol — Sodbrennen und Magensäure. Braucht in vielen Ländern ein Rezept — frag in der Apotheke, ob du hier eines brauchst. Vereinigte Staaten: Nexium 24HR; Vereinigtes Königreich: Nexium; Frankreich: Inexium; Australien: Nexium; Philippinen: Nexium
- Famotidin — Sodbrennen und Magensäure. Wird meist ohne Rezept verkauft. Vereinigte Staaten: Pepcid; Japan: Gaster
- Butylscopolamin — Magenkrämpfe. Wird meist ohne Rezept verkauft. Vereinigtes Königreich: Buscopan; Deutschland: Buscopan; Australien: Buscopan; Philippinen: Buscopan
- Dimenhydrinat — Reisekrankheit. Wird meist ohne Rezept verkauft. Vereinigte Staaten: Dramamine; Kanada: Gravol; Frankreich: Mercalm
- Meclozin — Reisekrankheit. Wird meist ohne Rezept verkauft. Vereinigte Staaten: Bonine; Philippinen: Bonamine
- Pseudoephedrin — Verstopfte Nase (abschwellend). Wird in Apotheken verkauft — frag die Apothekerin, die vorher ein paar Fragen stellen kann. Vereinigte Staaten: Sudafed (behind the counter); Vereinigtes Königreich: Sudafed Decongestant
- Guaifenesin — Husten mit Schleim. Wird meist ohne Rezept verkauft. Vereinigte Staaten: Mucinex, Robitussin; Vereinigtes Königreich: Robitussin Chesty Cough
- Clotrimazol — Pilzinfektionen der Haut und Hefepilze. Wird meist ohne Rezept verkauft. Vereinigte Staaten: Lotrimin; Vereinigtes Königreich: Canesten; Deutschland: Canesten; Australien: Canesten; Philippinen: Canesten
- Fluconazol — Hefepilzinfektionen. Braucht in vielen Ländern ein Rezept — frag in der Apotheke, ob du hier eines brauchst. Vereinigte Staaten: Diflucan; Vereinigtes Königreich: Canesten Thrush Oral Capsule; Frankreich: Triflucan; Australien: Diflucan
- Levonorgestrel (Notfallverhütung) — Schwangerschaft nach ungeschütztem Sex verhindern. Braucht in vielen Ländern ein Rezept — frag in der Apotheke, ob du hier eines brauchst. Vereinigte Staaten: Plan B One-Step; Vereinigtes Königreich: Levonelle; Frankreich: Norlevo; Deutschland: PiDaNa; Australien: Postinor
- Ulipristalacetat (Notfallverhütung) — Schwangerschaft nach ungeschütztem Sex verhindern. Braucht in vielen Ländern ein Rezept — frag in der Apotheke, ob du hier eines brauchst. Vereinigte Staaten: ella (prescription); Vereinigtes Königreich: ellaOne; Frankreich: ellaOne; Deutschland: ellaOne
- Sildenafil — Erektionsstörungen. Braucht in vielen Ländern ein Rezept — frag in der Apotheke, ob du hier eines brauchst. Vereinigte Staaten: Viagra; Vereinigtes Königreich: Viagra Connect (pharmacy); Frankreich: Viagra
- Tadalafil — Erektionsstörungen. Braucht in vielen Ländern ein Rezept — frag in der Apotheke, ob du hier eines brauchst. Vereinigte Staaten: Cialis; Vereinigtes Königreich: Cialis; Frankreich: Cialis
- Amoxicillin — Bakterielle Infektionen (Antibiotikum). Braucht in vielen Ländern ein Rezept — frag in der Apotheke, ob du hier eines brauchst. Vereinigte Staaten: Amoxil; Vereinigtes Königreich: Amoxil; Frankreich: Clamoxyl; Australien: Amoxil, Alphamox; Philippinen: Amoxil
- Amoxicillin mit Clavulansäure — Bakterielle Infektionen (Antibiotikum). Braucht in vielen Ländern ein Rezept — frag in der Apotheke, ob du hier eines brauchst. Vereinigte Staaten: Augmentin; Vereinigtes Königreich: Augmentin; Frankreich: Augmentin; Philippinen: Augmentin
- Azithromycin — Bakterielle Infektionen (Antibiotikum). Braucht in vielen Ländern ein Rezept — frag in der Apotheke, ob du hier eines brauchst. Vereinigte Staaten: Zithromax, Z-Pak; Vereinigtes Königreich: Zithromax; Frankreich: Zithromax; Philippinen: Zithromax
- Ciprofloxacin — Bakterielle Infektionen (Antibiotikum). Braucht in vielen Ländern ein Rezept — frag in der Apotheke, ob du hier eines brauchst. Vereinigte Staaten: Cipro; Vereinigtes Königreich: Ciproxin; Frankreich: Ciflox; Australien: Ciproxin
- Doxycyclin — Bakterielle Infektionen; Malariavorbeugung. Braucht in vielen Ländern ein Rezept — frag in der Apotheke, ob du hier eines brauchst. Vereinigte Staaten: Vibramycin; Vereinigtes Königreich: Vibramycin
- Oseltamivir — Grippe. Braucht in vielen Ländern ein Rezept — frag in der Apotheke, ob du hier eines brauchst. Vereinigte Staaten: Tamiflu; Vereinigtes Königreich: Tamiflu; Frankreich: Tamiflu; Japan: Tamiflu
- Metformin — Typ-2-Diabetes. Braucht in vielen Ländern ein Rezept — frag in der Apotheke, ob du hier eines brauchst. Vereinigte Staaten: Glucophage; Vereinigtes Königreich: Glucophage; Frankreich: Glucophage; Philippinen: Glucophage
- Amlodipin — Bluthochdruck. Braucht in vielen Ländern ein Rezept — frag in der Apotheke, ob du hier eines brauchst. Vereinigte Staaten: Norvasc; Vereinigtes Königreich: Istin; Frankreich: Amlor; Philippinen: Norvasc
- Atorvastatin — Hohes Cholesterin. Braucht in vielen Ländern ein Rezept — frag in der Apotheke, ob du hier eines brauchst. Vereinigte Staaten: Lipitor; Vereinigtes Königreich: Lipitor; Frankreich: Tahor; Deutschland: Sortis; Philippinen: Lipitor
- Simvastatin — Hohes Cholesterin. Braucht in vielen Ländern ein Rezept — frag in der Apotheke, ob du hier eines brauchst. Vereinigte Staaten: Zocor; Vereinigtes Königreich: Zocor; Frankreich: Zocor
- Levothyroxin — Schilddrüsenunterfunktion. Braucht in vielen Ländern ein Rezept — frag in der Apotheke, ob du hier eines brauchst. Vereinigte Staaten: Synthroid; Vereinigtes Königreich: Eltroxin; Frankreich: Levothyrox; Deutschland: Euthyrox; Philippinen: Eltroxin
- Salbutamol (Albuterol) — Notfallspray bei Asthma. Braucht in vielen Ländern ein Rezept — frag in der Apotheke, ob du hier eines brauchst. Vereinigte Staaten: Ventolin HFA; Vereinigtes Königreich: Ventolin; Frankreich: Ventoline; Australien: Ventolin; Philippinen: Ventolin
- Montelukast — Asthma und Allergien. Braucht in vielen Ländern ein Rezept — frag in der Apotheke, ob du hier eines brauchst. Vereinigte Staaten: Singulair; Vereinigtes Königreich: Singulair; Frankreich: Singulair
- Adrenalin-Autoinjektor (Epinephrin) — Schwere allergische Reaktionen. Braucht in vielen Ländern ein Rezept — frag in der Apotheke, ob du hier eines brauchst. Vereinigte Staaten: EpiPen; Vereinigtes Königreich: EpiPen, Jext; Frankreich: Epipen, Jext; Australien: EpiPen
- Sertralin — Depression und Angst. Braucht in vielen Ländern ein Rezept — frag in der Apotheke, ob du hier eines brauchst. Vereinigte Staaten: Zoloft; Vereinigtes Königreich: Lustral; Frankreich: Zoloft
- Fluoxetin — Depression. Braucht in vielen Ländern ein Rezept — frag in der Apotheke, ob du hier eines brauchst. Vereinigte Staaten: Prozac; Vereinigtes Königreich: Prozac; Frankreich: Prozac
- Clopidogrel — Vorbeugung von Blutgerinnseln. Braucht in vielen Ländern ein Rezept — frag in der Apotheke, ob du hier eines brauchst. Vereinigte Staaten: Plavix; Vereinigtes Königreich: Plavix; Frankreich: Plavix
- Apixaban — Vorbeugung von Blutgerinnseln. Braucht in vielen Ländern ein Rezept — frag in der Apotheke, ob du hier eines brauchst. Vereinigte Staaten: Eliquis; Vereinigtes Königreich: Eliquis; Frankreich: Eliquis
- Warfarin — Vorbeugung von Blutgerinnseln. Braucht in vielen Ländern ein Rezept — frag in der Apotheke, ob du hier eines brauchst.
- Metoclopramid — Übelkeit und Erbrechen. Braucht in vielen Ländern ein Rezept — frag in der Apotheke, ob du hier eines brauchst. Vereinigte Staaten: Reglan; Frankreich: Primpéran; Australien: Maxolon
- Ondansetron — Übelkeit und Erbrechen. Braucht in vielen Ländern ein Rezept — frag in der Apotheke, ob du hier eines brauchst. Vereinigte Staaten: Zofran; Vereinigtes Königreich: Zofran; Frankreich: Zophren
- Melatonin — Schlafprobleme und Jetlag. Wird meist ohne Rezept verkauft. Vereinigtes Königreich: Circadin (prescription)
- Tramadol — Mittelstarke bis starke Schmerzen. Ein verschreibungspflichtiges Betäubungsmittel: Ein Rezept ist nötig, und manche Länder verbieten es oder verlangen eine Genehmigung für die Einfuhr. Vereinigte Staaten: Ultram; Vereinigtes Königreich: Zydol; Frankreich: Topalgic, Contramal
- Codein — Schmerzen und Husten. Ein verschreibungspflichtiges Betäubungsmittel: Ein Rezept ist nötig, und manche Länder verbieten es oder verlangen eine Genehmigung für die Einfuhr.
- Zolpidem — Schlafprobleme. Ein verschreibungspflichtiges Betäubungsmittel: Ein Rezept ist nötig, und manche Länder verbieten es oder verlangen eine Genehmigung für die Einfuhr. Vereinigte Staaten: Ambien; Frankreich: Stilnox; Australien: Stilnox
- Alprazolam — Angst. Ein verschreibungspflichtiges Betäubungsmittel: Ein Rezept ist nötig, und manche Länder verbieten es oder verlangen eine Genehmigung für die Einfuhr. Vereinigte Staaten: Xanax; Frankreich: Xanax; Australien: Xanax
- Amphetamin (z. B. Adderall) — ADHS. Ein verschreibungspflichtiges Betäubungsmittel: Ein Rezept ist nötig, und manche Länder verbieten es oder verlangen eine Genehmigung für die Einfuhr. Vereinigte Staaten: Adderall
- Methylphenidat — ADHS. Ein verschreibungspflichtiges Betäubungsmittel: Ein Rezept ist nötig, und manche Länder verbieten es oder verlangen eine Genehmigung für die Einfuhr. Vereinigte Staaten: Ritalin, Concerta; Vereinigtes Königreich: Ritalin, Concerta XL; Frankreich: Ritaline, Concerta LP
In den USA ist Benadryl Diphenhydramin; im Vereinigten Königreich enthalten Benadryl-Produkte Cetirizin oder Acrivastin. Sudafed-Produkte unterscheiden sich: manche enthalten Pseudoephedrin, andere (wie Sudafed PE in den USA) Phenylephrin. Ranitidin (das ursprüngliche Zantac) wurde 2020 weltweit vom Markt genommen; Zantac 360 in den USA enthält Famotidin. Diclofenac-Gel wird meist ohne Rezept verkauft; Diclofenac-Tabletten brauchen in den meisten Ländern eines.
Das hilft dir, ein Medikament zu finden — es ist kein ärztlicher Rat. Frag eine Apotheke oder eine Ärztin, bevor du etwas Neues nimmst.